The Pythonian Rosetta Stone

Retour sur les événements de décembre 2010

[Rec°]

[16:21]

"Giddy yap, giddy yap, giddy yap, let's go !

Let's look at the show,

We're riding in a wonderland of snow..."

Eh oui, c'est sur ce magnifique air de Noël que je m'apprête à déchiffrer la pierre de Rosette Pythonienne...

<< Stop >>

<< Retour arrière >>

[16:20]

Petit précision utile :

Vous ne connaissez rien à la programmation ? Bah... Ma foi... ce n'est pas bien grâve.

Vous n'avez qu'à imaginer que Java (langage de programmation) est un grand prêtre égyptien ou bien une méthode de dénonciation très efficace : "Java le dire à tout le monde".

[16:24]

Donc, oui vous vous en serez doutés (ou pas...), il s'agit là d'une question de Backward...

Que de mystère, que de mystère...

Le but du jeu ici, est en fait de réaliser un merveilleux algorithme (programme, si vous préférez, ou bien, une chorégraphie selon le rythme d'une algue[1], au choix), Backward donc, en Java...

Ayant déjà réalisé le Forward (le petit frère), et possédant la pierre de Rosette en Python (un autre langage informatique), je compte bien la déchiffrer.

Analyse du Forward Java et du Forward Python, puis traduction du Backward Python en Backward Java...

Astucieux, n'est-ce pas ?

Et tout ça à rendre pour le... 24 Décembre ! Joyeux Noël !

Encore un prof qui veux s'assurer des cadeaux cette année... (Oui je dis encore, car un autre nous avait fait le même coup l'année dernière...)

[16:32]

Petite analyse du mot Backward :

Back... Ward...

Tient ça me fait penser à Back to the Future, que vous avez certainement dû voir ! Et si ce n'est pas le cas... Eh bien ne ratez pas la 3478ème rediffusion demain à 15h !

Bref, tout ça pour dire, Backward...

Back to the Ward... Retour vers le... Hum...

*regarde les multiples traductions du mot "ward"*

Euh... Retour vers le... lit d'hôpital ?

En gros, évitez le Backward, ce n'est pas très bon pour la santé...

Mais bon quand on sait que le cadeau de Noël de quelqu'un est en jeu, il faut Back to the Rosetta Stone Mission...

Donc, sur ce, je pars pour cette périlleuse mission, et si tout se passe bien, à bientôt !

<< Stop >>

[1] Autrement appelé le Woualounga